Nuestro camino hacia la reapertura

Versión en inglés / English version 

Actualización (7/1/2021)

Todas las bibliotecas abrirán en julio. Terminaremos el servicio de recogida en la entrada o Curbside to Go cuando los edificios de las bibliotecas vuelvan a abrir. 

Fechas de apertura, nuevos horarios y fin del servicio en la acera 

Todas las bibliotecas abrirán antes o a no mas tardar el 14 de julio. El horario cambiará en todas las ubicaciones. El servició en la entrada de las bibliotecas o Curbside to Go se dejará de ofrecer.

Estaremos abiertos de martes a sábado. La mayoría de las bibliotecas estarán abiertas cinco días a la semana. Algunas bibliotecas estarán abiertas tres o cuatro días a la semana. Puede que algunas sucursales reduzcan la cantidad de días y horas que están abiertas cada semana. Hacerlo nos permitirá dotar de personal a todas las bibliotecas.

Utilice nuestro horario de reapertura para averiguar cuándo cambiarán los horarios y los servicios en cada sucursal

Podrá encontrar nuevos horarios en la página de ubicación de su biblioteca una vez que estén abiertos.

Qué esperar cuando todas las bibliotecas están abiertas

Cuando visite la biblioteca, notará que nuestros espacios y servicios todavía se ven un poco diferentes. Los servicios se modificarán al principio y se ampliarán con el tiempo. Continuaremos evaluando y aplicando protocolos de salud y seguridad según sea necesario.

Gracias por su comprensión mientras navegamos por los desafíos de COVID-19. La salud y la seguridad de nuestro personal y visitantes sigue siendo nuestra máxima prioridad a medida que damos el siguiente paso hacia la reapertura.

Estamos deseando verle de nuevo.

Obtenga más información sobre los servicios actuales.


Fase 1

Servicios disponibles              

  • Continuar proporcionando servicios y programas en línea.
  • Colecciones digitales.
  • Programación en línea.
  • Pregunta a KCLS por teléfono, correo electrónico, chat.

No disponible

  • Todas las bibliotecas permanecen cerradas al público.
  • Todas las devoluciones de libros están cerradas; No se permiten devoluciones.

Fase 1.5

Servicios disponibles              

  • Parte del personal regresa a los edificios para reanudar las actividades y prepararse para las Fases 2 y 3.
  • Distancia física y protocolos de salud establecidos.
  • Algunos buzones seleccionados de devolución de libros  se abrirán gradualmente con pautas estrictas.
  • Las progresiones de fase (y subfase) dependen de las pautas actuales de salud pública y seguridad.

No disponible

  • Todas las bibliotecas permanecen cerradas al público.

Fase 2

Servicios disponibles              

  • Personal en edificios con distancia física y protocolos de salud.
  • Capacidad para colocar y recoger reservas y materiales con los servicios de "Curbside To Go" en algunas sucursales seleccionadas, en varias fases. Probables modificaciones.
  • Algunos buzones abiertos en sucursales seleccionadas para la entrega de libros y  devolución de materiales.
  • Entrega limitada de la biblioteca móvil Library2Go!
  • Las progresiones de fase (y subfase) dependen de las pautas actuales de salud pública y seguridad.

No disponible

  • Todas las bibliotecas permanecen cerradas al público.

Fase 3 

Servicios disponibles       

  • Reapertura parcial en algunas bibliotecas con un 25-50% de capacidad.
  • Servicios y tecnología en persona modificados ofrecidos en algunas bibliotecas, con horarios reducidos y acceso limitado.
  • La devolución y recogida de materiales (Curbside to Go), los casilleros (Locker) y la recogida de copias impresas continúa en algunas sucursales.
  • Los servicios y programas en línea continúan (colecciones digitales, programas y Ask KCLS).
  • Servicios limitados de alcance móvil.
  • Algunos buzones de entrega se abren para devolver materiales.
  • Los requisitos de llevar mascarilla y el distanciamiento físico siguen vigentes.
  • Personal en edificios con distanciamiento físico y protocolos de salud vigentes.

No disponible

  • Salas de reuniones y estudio cerradas.
  • Reuniones públicas o eventos en la bibliotecas.

Fase 4 (Fase actual)

Servicios disponibles              

  • Todas las bibliotecas vuelven a abrir; Los servicios internos se reanudan gradualmente.
  • Todas las estaciones de entrega manual de libros y Self-Check-in están abiertas para devolver materiales.
  • Los casilleros de recolección continúan en las bibliotecas de Bothell y Covington.
  • Ya no se requieren máscaras para las personas que están completamente vacunadas.
  • Las Bibliotecas al 100% de su capacidad; no se requiere distanciamiento físico.
  • Servicios de extensión o biblioteca móvil limitados.

No disponible

  • Termina el servicio de la acera.
  • Salas de reuniones y estudio cerradas.
  • Las bolsas sorpresa ya no están disponibles.
  • No se permiten grandes reuniones públicas ni eventos en la biblioteca.
  • No se permiten ventas de libros de amigos ni donaciones de libros.
  • No hay oportunidades de voluntariado dentro de la biblioteca.