Do I need to have a PayPal account to pay fines online?

No. You do not need to have a PayPal account to pay a fine or fee online.