Traditional French Children's Song
Refrain:
Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.
Je te plumerai la tête. Je te plumerai la tête.
Et la tête! Et la tête!
Alouette! Alouette!
A-a-a-ah
Refrain
Je te plumerai le bec. Je te plumerai le bec.
Et le bec! x2
Et la tête! x2
Alouette! x2
A-a-a-ah
Refrain
Je te plumerai les yeux. Je te plumerai les yeux.
Et les yeux! x2
Et le bec! x2
Et la tête! x2
Alouette! x2
A-a-a-ah
Refrain
Je te plumerai le cou. Je te plumerai le cou.
Et le cou! x2
Et les yeux! x2
Et le bec! x2
Et la tête! x2
Alouette! x2
A-a-a-ah
Refrain
Je te plumerai les ailes. Je te plumerai les ailes.
Et les ailes! x2
Et le cou! x2
Et les yeux! x2
Et le bec! x2
Et la tête! x2
Alouette! x2
A-a-a-ah
Refrain
Je te plumerai les pattes. Je te plumerai les pattes.
Et les pattes! x2
Et les ailes! x2
Et le cou! x2
Et les yeux! x2
Et le bec! x2
Et la tête! x2
Alouette! x2
A-a-a-ah
Refrain
Je te plumerai la queue. Je te plumerai la queue.
Et la queue! x2
Et les pattes! x2
Et les ailes! x2
Et le cou! x2
Et les yeux! x2
Et le bec! x2
Et la tête! x2
Alouette! x2
A-a-a-ah
Refrain
Je te plumerai le dos. Je te plumerai le dos.
Et le dos! x2
Et la queue! x2
Et les pattes! x2
Et les ailes! x2
Et le cou! x2
Et les yeux! x2
Et le bec! x2
Et la tête! x2
Alouette! x2
A-a-a-ah
Refrain
Singable English Translation
Refrain
Little skylark, lovely little skylark,
Little lark, I'll pluck your feathers off.
I'll pluck the feathers off your head. I'll pluck the feathers off your head.
Off your head! Off your head!
Little lark! Little lark!
O-o-o-oh
Refrain
I'll pluck the feathers off your beak. I'll pluck the feathers off your beak.
Off your beak! x2
Off your head! x2
Little lark! x2
O-o-o-oh
Refrain
I'll pluck the feathers off your eyes. I'll pluck the feathers off your eyes.
Off your eyes! x2
Off your beak! x2
Off your head! x2
Little lark! x2
O-o-o-oh
Refrain
I'll pluck the feathers off your neck. I'll pluck the feathers off your neck.
Off your neck! x2
Off your eyes! x2
Off your beak! x2
Off your head! x2
Little lark! x2
O-o-o-oh
Refrain
I'll pluck the feathers off your wings. I'll pluck the feathers off your wings.
Off your wings! x2
Off your neck! x2
Off your eyes! x2
Off your beak! x2
Off your head! x2
Little lark! x2
O-o-o-oh
Refrain
I'll pluck the feathers off your feet. I'll pluck the feathers off your feet.
Off your feet! x2
Off your wings! x2
Off your neck! x2
Off your eyes! x2
Off your beak! x2
Off your head! x2
Little lark! x2
O-o-o-oh
Refrain
I'll pluck the feathers off your tail. I'll pluck the feathers off your tail.
Off your tail! x2
Off your feet! x2
Off your wings! x2
Off your neck! x2
Off your eyes! x2
Off your beak! x2
Off your head! x2
Little lark! x2
O-o-o-oh
Refrain
I'll pluck the feathers off your back. I'll pluck the feathers off your back.
Off your back! x2
Off your tail! x2
Off your feet! x2
Off your wings! x2
Off your neck! x2
Off your eyes! x2
Off your beak! x2
Off your head! x2
Little lark! x2
O-o-o-oh
Refrain
