永遠抱天真的空想,
永遠攀不到.
願實現心中的志向,
時時求取進步.
那志向即使比天高,
會有朝得到.
從前心中的既抱負,
真的做得到.
願望要高 (願望要高)
盡力努力做 (盡力去做)
願做到好 (實做到好)
對我多鼓舞 (你會得到)
看看我今天展身手,
你會知得到.
原來只須努力做,
我都做得到.
人人只須努力做,
個個都做得到!
Romanization:
Wing jyun pou tin zan dik hung soeng
Wing jyun paan bat dou
Jyuen sat jin sam zung dik zi hoeng
Si si kau ceoi zeon bou
Naa zi hoeng zik sai bei tin gou
Wui jau ciu dak sou
Cung cin sam zung dik gei pou gu
Zan dik zou dak dou
Hyun mong jiu gou (jyun mong jiu gou)
Zeong lik nou lik cou (zeong lik heoi zou)
Jyun zou dou hou (sat zou dou hou)
Deoi ngo do gu mou (nei wui dak dou)
Hon hon ngo gam tin zin san sau
Nei wui zi dak dou
Jyun loi zi seoi nou lik zou
Ngo dou zou dak dou
Jan jan zi seoi nou lik zou
Go go dou zou dak dou
Translation
I’ve always had big goals,
Seemed hard to achieve,
Wish our ambitions come true,
Always there is progress,
Even when the ambition is as high as the sky,
It can be achieved someday,
The ambition you set in the past,
You can really achieve it!
Set a high wish (Set your wish high)
Try your best to do it (Try your best)
Wish I will do my best (Sure you will do your best)
What a good encouragement to me (You sure will get it!)
See what’s my strength today,
You will know one day,
I just have to work hard,
I can do it!
Everyone can work hard,
To achieve anything they want to!
