大西瓜多好哇，個個都想食
大家分切開它，味道頂呱呱
唔小心吞左啦，圓圓幾粒核唉呀呀
問媽媽點算啦，頭頂長出瓜
媽媽笑住話，長左多瓜食
由春天到冬天，時時有西瓜
大西瓜多好哇，個個都想食
大家分切開它，味道頂呱呱
唔小心吞左啦，圓圓幾粒核唉呀呀
問媽媽點算啦，頭頂長出瓜
媽媽笑住話，長左多瓜食
由春天到冬天，時時有西瓜
由春天到冬天，時時有西瓜
Romanization:
daai sai gwaa do hou waa， go go dou soeng sik；
daai gaa fan cit hoi taa， mei dou ding gwaa gwaa 。
um siu sam tan zo laa，
jyun jyun gei lap hat aai aa aa ；
man maa maa dim syun laa， tau ding coeng ceot gwaa！
maa maa siu zyu waa ， coeng zo do gwaa sik ；
jau ceon tin dou dung tin，si si jau sai gwaa
daai sai gwaa do hou waa ， go go dou soeng sik ；
daai gaa fan cit hoi taa ，mei dou ding gwaa gwaa 。
um siu sam tan zo laa ，
jyun jyun gei lap hat aai aa aa；
man maa maa dim syun laa， tau ding coeng ceot gwaa ！
maa maa siu zyu waa ， coeng zo do gwaa sik ；
jau ceon tin dou dung tin，si si jau sai gwaa
jau ceon tin dou dung tin，si si jau sai gwaa
Translation:
Big watermelon – How good it is! Everyone wants to eat it,
Everyone will share. Cut it open. The taste is fabulous!
Now be careful! Oops, I swallowed….a few round seeds – Ai ya!
I asked mummy… what should I do? Will the melon will grow from the top of my head?
Mummy laughed and said (jokingly)…now lots of melon will grow for us to eat!
From spring to winter...there will be melons all the time!
