グーチョキパーで
グーチョキパーで
なにつくろう なにつくろう
みぎては チョキで
ひだりても チョキで
ねこさん ねこさん にゃー
グーチョキパーで
グーチョキパーで
なにつくろう なにつくろう
みぎては パーで
ひだりても パーで
はとさん はとさん ぽっぽー
グーチョキパーで
グーチョキパーで
なにつくろう なにつくろう
みぎてが グーで
ひだりても グーで
ゴリラ ゴリラ うっほっほー
グーチョキパーで
グーチョキパーで
なにつくろう なにつくろう
みぎては グーで
ひだりては チョキで
かたつむり かたつむり
Romanization:
gūchokipā de
gūchokipā de
nani tsukurō nani tsukurō
migi te wa choki de
hidarite mo choki de
neko san neko san nya
gūchokipā de
gūchokipā de
nani tsukurō nani tsukurō
migi te wa pā de
hidarite mo pā de
hato san hato san poppo
gūchokipā de
gūchokipā de
nani tsukurō nani tsukurō
migi tega gū de
hidarite mo gū de
gorira gorira uh hohho
gūchokipā de
gūchokipā de
nani tsukurō nani tsukurō
migi te wa gū de
hidari te wa choki de
katatsumuri katatsumuri
Translation:
Rock, Scissors, Paper,
Rock, Scissors, Paper,
What do we make? What do we make?
Right hand scissors,
Left hand scissors too,
It’s a cat
Rock, Scissors, Paper,
Rock, Scissors, Paper,
What do we make? What do we make?
Right hand scissors,
Left hand scissors too,
It’s a cat
Rock, Scissors, Paper,
Rock, Scissors, Paper,
What do we make? What do we make?
Right hand rock,
Left hand rock too,
It’s a gorilla
Rock, Scissors, Paper,
Rock, Scissors, Paper,
What do we make? What do we make?
Right hand rock,
Left hand scissors,
It’s a snail