やまびこさん やまびこさん
まねっこさん まねっこさん
ヤッホー ヤッホー
ヨホホホホー ヨホホホホー
エヘヘヘヘヘ エヘヘヘヘヘ
まねするな まねするな
やまびこさん やまびこさん
まねっこさん まねっこさん
パンパン パンパン
タタタタタン タタタタタン
トトトントントントン
トトトントントントン
上手だな 上手だな
やまびこさん やまびこさん
まねっこさん まねっこさん
ララララ ララララ
ドレミファソソド ドレミファソソド
ヤッホホホーホー ヤッホホホーホー
ああ面白い ああ面白い
Romanization
yamabiko san yamabiko san
manekko san manekko san
yahhō yahhō
yohohohohō yohohohohō
ehehehehehe ehehehehehe
mane suruna mane suruna
yamabiko san yamabiko san
manekko san manekko san
panpan panpan
tatatatatan tatatatatan
tototontontonton
tototontontonton
jōzudana jōzudana
yamabiko san yamabiko san
manekko san manekko san
rararara rararara
doremifasosodo doremifasosodo
yahhohohōhō yahhohohōhō
ā omoshiroi ā omoshiroi
Translation
Mr. Echo, Mr. Echo,
Mr. Copy Cat, Mr. Copy Cat,
Yahhō yahhō,
Yohohohohō yohohohohō,
Ehehehehehe ehehehehehe,
Don’t copy me! Don’t copy me!
Mr. Echo, Mr. Echo,
Mr. Copy Cat, Mr. Copy Cat,
Panpan panpan
Tatatatatan tatatatatan
Tototontontonton
Tototontontonton
Good job! Good job!
Mr. Echo, Mr. Echo,
Mr. Copy Cat, Mr. Copy Cat,
Lalalala Lalalala
Doremifasosodo doremifasosodo
Interesting! Interesting!
