По синему морю, к зеленой земле
Плыву я на белом своем корабле
На белом своем корабле
На белом своем корабле
Меня не пугают ни волны, ни ветер
Плыву я к единственной маме на свете
Плыву я сквозь волны и ветер
К единственной маме на свете
Плыву я сквозь волны и ветер
К единственной маме на свете
Скорей до земли я добраться хочу
-Я здесь, я приехал!,- я ей закричу
Я маме своей закричу
Я маме своей закричу...
Пусть мама услышит
Пусть мама придет
Пусть мама меня непременно найдет
Ведь так не бывает на свете
Чтоб были потеряны дети
Ведь так не бывает на свете
Чтоб были потеряны дети
Romanization:
Po sinemu moryu, k zelenoy zemle
Plyvu ya na belom svoyem korable.
Na belom svoyem korable,
Na belom svoyem korable.
Menya ne pugayut ni volny, ni veter,-
Plyvu ya k yedinstvennoy mame na svete.
Plyvu ya skvoz' volny i veter
K yedinstvennoy mame na svete.
Plyvu ya skvoz' volny i veter
K yedinstvennoy mame na svete.
Skorey do zemli ya dobrat'sya khochu,
YA zdes', ya priyekhal!,- ya yey zakrichu.
YA mame svoyey zakrichu,
YA mame svoyey zakrichu...
Pust' mama uslyshit,
Pust' mama pridet,
Pust' mama menya nepremenno naydet!
Ved' tak ne byvayet na svete,
Chtob byli poteryany deti.
Ved' tak ne byvayet na svete,
Chtob byli poteryany deti.
Translation:
On the blue sea, towards the green land,
I am floating on my bright ship,
On my bright ship,
On my bright ship
Neither the waves nor the wind scare me, -
I am floating to my lovely mom,
I float through the waves and the wind,
To my one and only mom in the world,
I float through the waves and the wind,
To my one and only mom in the world
I hope to get to the shores very soon,
“I'm here, I’ve arrived!” I will call to her,
I will call to my mom,
I will call to my mom ...
I can’t wait to hear her!
I want my mom to come to me,
I want my mom to see me,
After all, in the world,
We should always be together,
After all, in the world,
We should always be together
